An der großen Meinungsumfrage von BUM haben mehr als 500 Befragte teilgenommen, die in Österreich leben, deren Wurzeln aber in den Ländern des ehemaligen Jugoslawien liegen. Bei den 20 Fragen ging es um die Wien-Wahlen, um Integration, Österreich, ÖsterreicherInnen und TürkInnen.

Bevor wir Ihnen die interessanten Ergebnisse unserer Meinungsumfrage, mit dem symbolischen Titel „Integration“, vorstellen, hier einige statistische Ausführungen zu den an der Umfrage teilnehmenden Personen. Alle TeilnehmerInnen waren älter als 18 Jahre, der Großteil (86 %) davon sogar älter als 25 Jahre. Der Prozentanteil der über 25jährigen ist bei Männern (52,9 %) und Frauen (47,1 %) ungefähr gleich hoch. 89 Prozent der Befragten wurden nicht in Österreich geboren. 10,9 Prozent leben seit weniger als fünf Jahren in Österreich, während 64,3 Prozent länger als zehn Jahre hier leben.

Die Sprache
Während die Hälfte der Befragten (51,4 %) zuhause ausschließlich ihre Muttersprache spricht, kommunizieren 45 Prozent der Befragten mit den Familienangehörigen sowohl auf Deutsch als auch in ihrer Muttersprache. Nur 3,6 Prozent der Befragten sprechen privat ausschließlich Deutsch. Bei der Mediennutzung haben 3,3 Prozent angegeben, nur Medien in der Muttersprache zu konsumieren, 14,2 Prozent bevorzugen deutschsprachige Medien.

Integration
Bei der Frage „Fühlen Sie sich in Österreich akzeptiert“ antworteten nur 1,4 Prozent mit „Nein“, 11 Prozent mit „eher Nein“, der Großteil (80,4 %) fühlt sich vollkommen akzeptiert. Integriert fühlen sich 90 Prozent der Befragten, wobei nur 13 Prozent der Meinung sind, dass sie es nicht wären.  4,8 Prozent meinen, dass bei ihnen die Integration misslungen sei. Diese Ergebnisse zeigen ganz klar, dass sich der Großteil der ex-jugoslawischen Bevölkerung hier akzeptiert und gut integriert fühlt. Nach den vergangenen Wien-Wahlen kommentierten JournalistInnen der „Stuttgarter Nachrichten“, dass wir MigrantInnen aus dem ehemaligen Jugoslawien uns in Rekordzeit integriert hätten und dass die große Integrationssorge völlig aufgeblasen würde. Die BUM-Umfrage untermauert diese Feststellung und zeigt, dass – zumindest, wenn es um aus Ex-Jugoslawien stammende Personen geht – die öffentliche Diskussion rund um die Integrationsproblematik und die Ablehnung von Multikulturalität sinnlos und einseitig ist.

Heimat Österreich?
Den ultimativen Beweis für die erfolgreiche Integration von Menschen aus ex-Jugoslawien liefern folgende Zahlen, die das BUM-Team in der Umfrage erhoben hat. Es klingt etwas unglaubwürdig, aber so ist es: 34 Prozent der ex-JugoslawInnen sehen Österreich als ihre Heimat an! Und dies, obwohl erst 11 Prozent von ihnen in Österreich geboren wurden. Allerdings geben 23,3 Prozent von ihnen an, sich nicht besonders sicher zu sein, ob Österreich oder ihr jeweiliges Herkunftsland aus dem ehemaligen Jugoslawien für sie die Heimat repräsentiert. So zu sagen, könnte der Anteil der Menschen, wie der Rapper Pireli,  in seinem Song „Esterreich, Esterreich, mein schenes Esterreich, mein einziges Heimatland“ thematisierte, noch größer sein, da sie nicht einmal zum Herkunftsland heimatliche Gefühle empfinden.  Weswegen empfindet mehr als die Hälfte der Befragten, dass ex-Jugoslawien nicht ihre Heimat ist? Eine wahrhaft schwere Frage, deren Beantwortung vielleicht mit der Tatsache zusammenhängt, dass am Balkan nach wie vor konfliktreiche Situationen präsent sind. Auch könnte die Antwort damit zusammenhänge, dass mit dem Zerfall Jugoslawiens jenes Land, das ein Teil der Befragten als Heimat betrachtet hat, zu existieren aufgehört hat.

Über die ÖsterreicherInnen
Etwas weniger als 80 Prozent der befragten Personen haben eine gute Meinung über die ÖsterreicherInnen (60,5 % gute Meinung, 18,2 % sehr gute Meinung). Nur 0,8 Prozent haben eine völlig schlechte Meinung über die österreichischen MitbürgerInnen, 13,1 Prozent finden diese Volksgruppe ohne Migrationshintergrund als nicht besonders sympathisch. Nur 12 Prozent der Befragten betonen, dass sie dagegen wären, ihre Tochter oder Sohn mit einem Österreicher oder einer Österreicherin verheiratet zu sehen - 14 Prozent sind sich nicht sicher.

Über die TürkInnen
Die Mehrheit der befragten Menschen aus ex-Jugoslawien findet, dass ihre MitbürgerInnen mit türkischem Migrationshintergrund weniger integriert sind als sie selbst. Während 20 Prozent das nicht denken, konnten 14,2 Prozent darauf keine Antwort geben. Über Neuzugänge aus der Türkei haben die meisten eine geteilte Meinung. 35,5 Prozent der Befragten würden es gut heißen, wenn Zuwanderung aus der Türkei gestoppt würde, während 42,6 Prozent nicht der Meinung sind, dass man den TürkInnen die Einreise verbieten sollte.

Die Anpassung
80 Prozent der Befragten denken, dass sich AusländerInnen in Österreich mehr anpassen müssen, während 61 Prozent denken, dass auch ÖsterreicherInnen sich mehr an die Fremden anpassen sollten. Nur 10 Prozent empfinden eine Anpassung der AusländerInnen als unnötig. Dasselbe denken 28,9 Prozent über die Anpassung der ÖsterreicherInnen.

Die Wahlen
Wenn nur ex-JugoslawInnen zur Wahl gegangen wären, würde eine Koalition zwischen den Grünen und der SPÖ die Regierung bilden. Dies bedeutet, dass 65,6 Prozent der Befragten ihre Stimme den beiden genannten Parteien geben würden. 45,8 Prozent davon würden die Roten wählen (was auch ungefähr dem Wahlergebnis der Wiener-Wahlen entspricht), während 19,8 % der TeilnehmerInnen unserer BUM-Meinungsumfrage für die Grünen zur Wahlurne gehen würden. Erfreulich überrascht sind wir darüber, dass nur 5,9 Prozent der TeilnehmerInnen für die FPÖ stimmen würden.
In Bezug auf die repräsentative Anzahl der Befragten, betonend auch auf den Aufwand, den wir mit dieser Meinungsumfrage hatten, um zu diesen interessanten Ergebnissen zu kommen, können wir dennoch mit Sicherheit sagen, dass diese Ergebnisse die politische Stimmung „unserer Leute“ in diesem Land wiederspiegelt. Straches Methoden à la „Ich trage eine brojanica (serbisch-orthodoxes Armband) und „Kosovo je Srbija“-Sprüche haben bei den in Österreich lebenden ex-JugoslawInnen (die meisten der Befragten waren aus Wien) keine Sympathiefunken sprühen lassen. Interessant zu erwähnen ist außerdem, dass der ÖVP-Kandidat Dinko Jukic es nicht geschafft hat, die ex-jugoslawische Community mit österreichischer Staatsbürgerschaft davon zu überzeugen, für seine Partei zu stimmen. Nur 3,9 Prozent der Befragten waren für die ÖVP. Mit den Kommunisten sympathisieren nur 2,2 Prozent, das BZÖ wird mit nur 0,2 Prozent der Stimmen als Partei fast gar nicht wahrgenommen. Zu befürchten ist, dass mehr als ein Viertel der ex-JugoslawInnen gar nicht erst zu Wahlen gehen – zumindest haben sich in der BUM-Umfrage über 22 Prozent der Befragten dahingehend geäußert.

Die Ergebnisse der BUM-Meinungsumfrage zusammenfassend kommt man zu dem Schluss, dass Menschen aus ex-Jugoslawien gut integriert sind. Die Akzeptanz seitens der ÖsterreicherInnen wird als gut empfunden und auch die Meinung über die österreichischen MitbürgerInnen ist gut. Die politische Stoßrichtung von „Rot und Grün“ scheint den Ansprüchen unserer Leute zu entsprechen. In Bezug auf das Thema „Anpassung“ ist die Mehrheit der Befragten der Meinung, dass sowohl die AusländerInnen als auch die ÖsterreicherInnen mehr aufeinander zugehen sollten.

Uns freut vor allem, dass die Antworten der von uns befragten LeserInnen überwiegend positiv sind, wodurch gezeigt wird, dass die Hetze rund um das Thema „Integration“ völlig unnötig ist!

Wen würden Sie wählen, wenn morgen Wahlen wären?
SPÖ 45,8 %
Die Grünen 19,8 %
FPÖ 5,9 %
ÖVP 3,9 %
BZÖ 0,2 %
KPÖ 2,2 %
Ich will nicht wählen 22,2 %

Sind sie integriert?
Überhaupt nicht 1,6 %
Eher Nein 3,3%
Eher Ja 37,7 %
Ja, absolut 52,6 %
Keine Ahnung 4,8 %

Haben Sie schon mal Probleme wegen Ihrer Herkunft gehabt?
Ja, einmal. 17,2 %
Ja, mehrmals 29,9 %
Nein, niemals 52,8 %

Empfinden Sie Österreich als Ihre Heimat?
Ja 34,1 %
42,6 %
Keine Ahnung 23,3 %

Welche Meinung haben Sie über Österreicher?
Ganz schlecht 0,8 %
Eher schlecht 13,1%
Eher Gut 60,5 %
Sehr gut 18,4 %
Keine Ahnung 7,2 %

Sind Sie der Meinung, dass Österreich neue Zuwanderung aus der Türkei verhindern sollte?
Ja 35,5 %
Nein 42,6 %
Keine Ahnung 21,7 %

Befragt wurden 518 in Österreich lebende Personen mit Migrationshintergrund aus Ex-Jugoslawien.